Oh, gosh. I feel so silly now. Though, perhaps that might be something to suggest, is to have the number of notifications also near the tabs on the left in addition to showing at the top right. So like, the 2 would have also showed up next to the word "canceled" on the side. I had no idea they were like toggle-able tab-like things til you just said so!
Customer support service by UserEcho