Content Rating Buttons obscure Story Submission statistics

The button that indicates a story submission's rating obscures the submission statistics as seen in the screenshot below. The same problem exists with certain art submissions (I think it happens when the numbers become too big. This could get worse if the community grows). It would be nice, if this could be fixed.