Title, background picture absent from notifications

After shooting a Tweet at the @furrynetwork Twitter, I learned that apparently there's supposed to be a bit more meat on the notifications feed. Given that it doesn't seem to have been reported before, I'm not certain how isolated it is. Either way, here's what it looks like;

Now, this notification in particular would seem to be a comment by Renashe on a posting by Renashe. In reality, it's actually a comment by Renashe on a posting by Cobaltthefox. This isn't clear unless I go to the permalink itself; https://beta.furrynetwork.com/post/3489/

On both my own feed, as well as Renashe's page, it appears as in the image above.